Mi español tiene MUCHO acento español.

El otro día me pasó una cosa (nota: el otro día incluye cualquier fecha desde 1994 hasta hoy). Bueno, mejor dicho, nos pasó una cosa a mis host parents y a mi, que mi host mum y yo aún seguimos comentando. La verdad es que nos quedamos a cuadros. Os cuento.

¿Os acordáis, cuando estaba decidiéndome por una de las dos familias, que los Priepke me dieron el teléfono de una au pair de unos vecinos para que hablara con ella? Bueno, pues resulta que el otro día la host family de esta chica, que se lleva con la mía, nos invitó a una fiesta con pizza que estaban organizando. Mis host parents me preguntaron si yo quería ir y, como no conocía a nadie (creo que fue la segunda semana de estar aquí) pues dije que yo encantada.

Cuando llegamos a la casa, la familia me presentó y la au pair ni siquiera levantó la vista del plato para saludar. De hecho, para más inri, cogió a su host kid y se lo llevó a la habitación sin necesidad ninguna, porque el niño apareció al segundo sin ella. Yo me quede un poco chof, porque pensaba que podría hablar con ella. Tampoco tenemos que ser íntimas, pero una conversación como gente adulta digo yo que no habría estado mal, y más aún cuando las dos hablamos el mismo idioma. Pero bueno, no fue para tanto. El para tanto vino después.



Resulta que a la media hora llegó otra familia con su au pair, y ellas dos son amigas. Antes de seguir, he de decir que las dos son latinas. Bueno, a los cinco minutos se me acercan las dos y me dice una de ellas (la que yo no conocía) "Tú eres española, ¿no?" "Si, soy de Madrid". Los siguientes diez minutos fueron ellas dos riéndose de mi español... Porque tiene acento español. ¿Cómo te quedas? Pues así me quedé yo. Tras esto, se fueron las dos. A eso de la media hora, viene la chica que yo no conocía y me dice "Perdona, es que no me acuerdo de tu nombre". Estuve por decirle 'es que no me lo has preguntado'. Porque era verdad que no me lo había preguntado.

Me quedé super chafada. Imaginaos. Tu primera semana en un sitio en el que no conoces a nadie y las primeras personas que conoces, lo primero que hacen es reírse de como hablas tu lengua natal... No tenía sentido, y más aún cuando soy española y hablo español. Quiero decir, ellos hablan español porque nosotros les transmitimos nuestra lengua... No tiene ningún sentido que se rían de mi por como hablo la lengua que nosotros les enseñamos... No se. Estuve por decirles una salvajada que se me pasó por la cabeza, pero me lo callé porque no quería arruinarles la fiesta a mi familia.

Lo malo es que eso no fue todo. Cuando estábamos volviendo a casa, mi host dad me contó que una de las chicas le había soltado una bordería. El pobre hombre, intentando ser amable, le dijo algo en español a la susodicha, pero se lo dijo mal (el sabe algo de español, pero hay algunas cosas que se le escapan, como es normal). Al parecer la chica le dijo, muy seca ella "eso que has dicho no tiene sentido. Lo has dicho mal".

Por otro lado, mi host mom, Stacy, estaba hablando con la otra au pair, que ha extendido su estancia con la misma familia. Stacy le dijo entre risas que cuando llegase mi año, la au pair tenía que convencerme para que me quedara con ellos, a lo que la chica le respondió muy cortante "yo no me voy a meter porque esa es su decisión". Con dos cogollos de Tudela.

Después de eso, decidimos que no íbamos a tener contacto con ellas nunca más, obviamente. Para tener gente así al lado, mejor me quedo sola que estoy mucho más a gusto.. (Además que tampoco estoy sola, tengo una amiga de la training school y otra del grupo de LCC). Lo gracioso vino después, cuando me enteré de que las tengo en mi mismo grupo de LCC.

Esto va a ser divertido...

¡Sed felices!